影片指引
最後修訂：6/26/2025
我們平台需為旅遊社群內的所有人營造安全的環境，這點的重要性不言而喻，而我們網站的投稿應提供實用相關的指南，協助旅客規劃行程。
所有獲接納發佈的影片必須符合這些要求。影片指引 (下稱「影片指引」) 涵蓋上載或分享影片至 Expedia Group 的投稿規則。請注意，這些影片指引或會不時修改，建議你時常回來查看更新資訊。
主要要求
與旅客相關
所有影片必須與 Expedia、Hotels.com 或 Vrbo 的酒店或出租度假屋相關。
影片接納限制
每間住宿只會有一段影片獲接納。如果已有一段影片獲接納，我們將不會再接納同一住宿的其他影片。
影片長度
影片長度應介乎 10 至 30 秒，並以 40 秒為上限。
影片格式
我們只接受 .mp4 及 .mov 格式。
音訊
不要加入音樂、旁白或其他音效。Expedia Group 可能會在獲接納的影片提交內容中移除或替換音訊。
影片檔案大小
檔案大小不得超過 500 MB。
影片解像度
影片解像度應至少為 1080 x 1920 像素，幀率下限則為 30 FPS (每秒幀數)。Expedia 不支援 4K 或以上解像度。如果你上載 4K 影片，影片將被壓縮及裁剪。
影片方向
所有影片都應直向拍攝 (9:16)。
內容宣傳許可及權利
內容宣傳許可及權利：
提交任何形式的影片，即表示你授予 Expedia Group 及其聯盟夥伴非獨家、免版稅、已付清、全球、永久、不可撤銷、可轉讓且完全可再授權 (透過多個層級) 的權利和許可：(1) 使用、複製、重製、修改、改編、發佈、翻譯、創作衍生作品、分發、以及公開展示和執行你發佈或提交給 Expedia Group 的所有影片 (無論在這些影片指引發佈之前或之後)，透過全球現時已知或今後發展的任何媒體或形式作任何用途。對於你影片中任何人的任何聲音、圖像或肖像，你特此向 Expedia Group 授予非獨家、免版稅、已付清、全球、永久、不可撤銷、可轉讓且完全可再授權的權利和許可。
擁有權
Expedia Group 接受你的影片後，你特此將你影片的所有權利、擁有權及權益轉讓予 Expedia Group。
創作指引
製作引人入勝且資訊豐富的影片，展示住宿和周圍環境的獨特之處。影片應該：
鼓舞人心
突顯探索新地方的體驗
正面
溫馨宜人，體現探索者的精神
當代氛圍
提供以文化為基礎的現代優質旅遊體驗
人性化
以住宿和周圍環境為主角，捕捉自然真實的旅遊瞬間
自然
真實感十足，讓人有如身臨其境
連繫
展示人與地方之間的連繫
精心製作
深思熟慮並潤飾升華
影片架構
影片應主要展示住宿，但也可以加入周邊地區和活動。
酒店 + 設施服務
涵蓋至少 2 至 3 個區域，例如外觀、風景、景色、內部環境、大堂、酒廊、客房或套房。還可以展示泳池、健身室和餐飲等設施服務。
活動
重點推薦瑜珈、水療和文化旅遊等活動。
影片架構範例
將影片的大部分內容 (70% 或以上) 集中在住宿，30% 或以下的內容集中在活動。可以包括活動，但並非必要條件。
70%
酒店外觀
客房內部
設施服務
30%
活動
影片品質
使用手機拍攝影片
影片媒體不應：
應做和不應做的事項
住宿焦點
影片應聚焦於 Expedia Group 住宿，反映住宿體驗。重點在於展示住宿，而非製作個人短片。
影片應有至少 70% 突顯住宿，並最少展示 2 至 3 個不同區域。
應該：聚焦於住宿特色的和設施服務
不應該：讓人物成為影片的主體。
一鏡到底 vs 剪接式
Film at least 3 to 5 key areas of the property, such as the exterior, rooms, dining spaces, or pool. Showcase amenities and unique activities like the gym, spa, balcony, patio, yoga, or sports. Combine these clips to demonstrate the range of experiences the property offers.
應該：使用多段影片，呈現住宿多種房型、區域或氛圍。
不應該：使用單一片段，呈現住宿的單一時刻、客房、區域或氛圍。
不同視角
從各種角度和距離拍攝住宿的不同方面。
應該：以第一人視角、第三人視角、視線水平、俯瞰、遠鏡和近鏡角度拍攝。
不應該：以 360 度、倒轉角度等極端角度拍攝。避免使用魚眼鏡等扭曲鏡頭。避免使用過渡效果。
用戶
我們想見證真實坦誠的旅行時刻。拍攝人物或自拍時，要多加謹慎。時刻尊重他人的私隱。
自拍
雖然你可以在影片中展示自己，但不要加入太多自拍照。畢竟這並非你個人的 Reel。
人群
你可以拍攝人群，但不要聚焦於個人，尤其是陌生人身上。匿名上鏡效果最佳，不妨從後方拍攝人群。
未成年人
18 歲以下人士不應該亮相於影片中。
應該：拍攝人物，但焦點放在目的地本身。
不應該：包含過多自拍或可識別的對象。
字型和圖案
雖然我們不允許影片加入文字、標誌、圖案、浮水印、過渡效果或表情符號，但包含地址及酒店/住宿名稱或類型的背景文字可以接受。
例子包括：
- 希爾頓酒店, 波拉波拉
- 亞特蘭大, 喬治亞州
- 安瓦亞海灘度假村, 峇里
- 棕櫚泉酒店, 棕櫚泉, 加州
- 威尼斯海灘
另請避免加入與酒店或目的地無關的聲明，例如「最佳酒店」或「這是最美麗的酒店」。
以下平台可使用的字體：
- Instagram - Classic、editor、poster、elegant、literature
- TikTok - Classic、bold、elegance、serif、luxury、script
應該：只使用黑白文字覆蓋，方便閱讀。
不應該：使用彎曲、獨特或手寫文字。避免文字加上輪廓描邊和傾斜字體。
燈光和顏色
盡可能使用自然光，並在光線充足的晴天下拍攝。避免添加聚光燈、環形燈或專業影片照明等人工光源來改變空間亮度。
應該：盡可能善用自然光，並在室內和夜間拍攝時使用適當的環境光。
不應該：使用 HDR 或者太暗或太亮的鏡頭。
應該：以自然色彩捕捉畫面，真實呈現住宿及周圍環境。
不應該：使用過於風格化的濾鏡、顏色或效果。
活動
部分酒店或會提供玩樂活動或與當地商家合作。突顯酒店活動及目的地的自然和文化，例如瑜伽、健行、乘船遊覽和文化導賞。
請加入合理安全裝備 (例如頭盔；如適用)，以說明受眾試玩所見活動時可能面臨的風險。
不應該：展示動物觀光團、不安全或非法活動 (即在冒險活動中不當使用安全裝備、在危險地方健行、越界滑雪等)。
不應該：展示動物觀光團、不安全或非法活動 (即在冒險活動中不當使用安全裝備、在危險地方健行、越界滑雪等)。
餐飲
美食對旅客極其吸引，但要避免展示太多餐飲內容。酒店用餐室可以接受，但要記住目的地/住宿才是主角。
如內容包括酒精飲品，創作者及影片中現身的所有人都必須年滿 (或看似年滿) 21 歲。酒店或餐廳內飲酒可以接受，但賭場內應避免出現酒精飲品。酒精飲品限為每人 1 杯 (空杯或滿杯)，以免推廣過度飲酒。
不應該：展示近拍特寫，因為這樣拍攝不到更廣泛的用餐體驗。影片中不要只展示食物，亦要留意飲酒畫面及所在地點。
精心創作，令人嚮往
讓空間保持美觀吸引，呈現最佳狀態。避免雜亂，或任何讓人感覺過於生活化的事物。
應該：確保所介紹的地點有所昇華，呈現住宿最佳一面。
不應該：展現雜亂或過於生活化的模樣，例如凌亂的床鋪或散落的個人物品。
我們不接受包含以下內容的影片
我們致力為所有人建構安全實用、兼容並蓄的平台。只要避開上述禁用元素，你就能出一分力，為所有旅客打造積極熱情的社群。
露骨內容
裸露、性行為、暴力畫面、吸毒或過量飲酒。
歧視內容
仇恨言論、種族主義、性別歧視、仇外心理、騷擾、欺凌。
非法活動
違反當地法律或 Expedia Group 政策。
不安全做法
危險行為、危險特技或非法活動。
私人資料
未經同意下不小心暴露他人身分，包括容貌、車牌或地址。
推廣內容
Expedia Group 競爭對手產品或服務的直接廣告。
失實陳述
刻意誤導受眾有關住宿或周邊地區的資訊。
偽冒他人
企圖冒充其他人士、帳戶或實體，包括 Expedia Group 代表。
未成年人
不接受影片出現未滿 18 歲的旅客。
侵犯知識產權及專利權
內容侵犯他人的知識產權或其他專利權。只可提交你本人擁有或你有權使用的內容。例如，如未獲得所有相關第三方許可，不要在影片中播放音樂或加入圖片、藝術作品或其他視聽作品。如未經品牌擁有者許可，影片中現身的所有人的衣物、珠寶或配飾上都應避免出現顯眼的品牌標誌。
機密資訊
影片不應顯示任何可識別其他人身分的資料，包括全名、地址、聯絡資料、信用卡卡號或其他個人身分資料。
標題不相關
標題與影片內容無關或無法準確反映影片內容。
詐騙資訊
影片內容展示詐騙、虛假、誤導性或欺詐性資訊。
外部連結
影片內容包含任何網址、電話號碼或呼籲字句。
出入住宿
影片內有出入住宿相關的具體資訊，例如大門密碼、關鍵位置或出租度假屋的確切地址。
名人品牌及標記
不要提及或在短片中加入其他品牌及標誌，尤其不應展示其他旅行社或 Expedia Group 競爭對手的標誌或品牌。不要使用帶有品牌、名人或產品名稱的井字標籤 (#)，或在未經事先同意下標記第三方公司或名人。
酒精及飲酒
- 影片鼓吹酗酒或非法吸毒。影片不應展示人們在賭場或賭博環境下飲酒的情景。如內容包括酒精飲品，創作者及影片中現身的所有人都必須年滿 (或看似年滿) 21 歲。酒店或餐廳內飲酒可以接受，但賭場內應避免出現酒精飲品。酒精飲品限為每人 1 杯 (空杯或滿杯)，以免推廣過度飲酒。
- 不要鼓勵過度飲酒。
- 不要展示超出影片內容合理範圍的飲酒量 (即每人一杯，如只有 1 至 2 人，不得展示大支裝酒精飲品)
- 不要貶低戒酒行為。
- 不要展示酒精飲品製造商或經銷商的產品。
AI-generated content
Avoid submitting AI-generated content, including AI-generated videos, AI-created photos, or videos made from photos using AI. We only accept captured, user-generated videos.
Expedia Group 標誌
使用 Expedia Group 知識產權 (例如標誌及服務名稱；Expedia Group 信用卡除外)，如獲我們明確書面同意，則不在此限。
價格及推廣
影片包含價格、推廣訊息、折扣聲明或限時資訊。
在影片中加入靜態影像
由投影片或蒙太奇靜態影像組成的影片。
符號或表情符號
住宿頁面標題包含符號或表情符號。